葛覃 (詩經)

葛之覃兮，
施于中谷，
維葉萋萋。
黃鳥于飛，
集于灌木，
其鳴喈喈。

葛之覃兮，
施于中谷，
維葉莫莫。
是刈是濩，
為絺為綌，
服之無斁。

言告師氏，
言告言歸，
薄污我私，
薄澣我衣；
害澣害否？
歸寧父母。

全詩分三段，寫出嫁女兒準備回娘家探望爸媽的心情，用的是直接敘述的手法。

首段寫景，明白簡潔。女兒在夫家採葛時，見那葛草蔓生，直到山谷中，葛葉長得那麼地茂盛，黃鸝(黃雀)群集在樹叢之間，發出喈喈(音皆,鳥兒的唱聲)的歌聲，反映出她的心情。前三句寫葛，後三句寫鳥，萋萋(音妻,即茂盛)的景像與喈喈的聲音融合在一起，真是一幅自然的風景畫。

次段寫采葛製成絺綌(音癡隙,即粗/幼葛布)。葛蔓生於周圍,又那麼茂密，於是割(刈)來煮(濩)了，製成粗/細的葛布，穿起來不會厭倦，多麼開心愉快。

末段寫她(言=我)告訴保姆(師氏)，將回去探望爸媽兄弟姊妹，要把衣服洗好(薄污我私，薄澣我衣,薄是發語詞;污是清洗;我私應是指自己的內衣; 澣也是解清洗; 我衣應是指外衣)，哪些要洗，哪些不洗，快快準備好,穿得好好的回娘家,向父母請安問好. 多麼幸福快樂，洋溢在整首詩之間。
.