You are me....... Liu Xiabao
------ dedicated to Xia Mèi
(translated by oswald at 1030 hours on 05 Jan 2010)
You are me,
Spending the days of this Winter.
Because of your stiffness, you look brighter.
The wind tucks into my bones, I woke up.
You make everything withered, but
Leaving me, with you,
Face to face, under
The Ice-cracked sky.
That is the consolation you convey
To a prisioner.
I could find no way to hide,
You can just get me
Through any single crack on the walls.
The frozen ears, has become sensitive,
Can hear every note you play to me.
I am naked,
Melting in unision with you
In this Winter days.