2011年12月26日 星期一

Scenery (Liu Xia)

(translated by oswald)

1.
You said the mountain belongs to you
So you go and come at ease
The sutra streamers on it are blowing in the wind
With a mere tone repeating and echoing

You stroke them with your hand
The wind stops to blow
The mountain looks at us attentively and peacefully
Under a cloudy sky of the night

(1987/05-12)
.

沒有留言:

張貼留言